1 00:00:01,250 --> 00:00:03,961 You can't report on Hollis Doyle. 2 00:00:04,044 --> 00:00:05,087 Watch and see. 3 00:00:05,587 --> 00:00:06,505 Previously on Scandal… 4 00:00:06,588 --> 00:00:08,007 My problems are your problems. 5 00:00:08,090 --> 00:00:09,675 Take the reins of your wife. 6 00:00:09,758 --> 00:00:11,010 I'm worried about James. 7 00:00:11,093 --> 00:00:12,219 Yes. I understand you. 8 00:00:12,302 --> 00:00:14,179 Tell me what you need and I'll do it. 9 00:00:14,263 --> 00:00:17,141 Abby and David can't be together. I can't say why, but it doesn't happen. 10 00:00:17,224 --> 00:00:19,685 Her ex-husband was beating her. Maybe you will use it. 11 00:00:19,768 --> 00:00:20,602 Know that it happened. 12 00:00:20,686 --> 00:00:22,938 Teresa Dunn injured hospital photos. 13 00:00:23,022 --> 00:00:26,066 -I didn't touch him. -You seem like a good person, but you're not. 14 00:00:32,156 --> 00:00:33,741 There was Shayna, she was an artist. 15 00:00:33,824 --> 00:00:36,493 We dated for four or five months. But he didn't like reading. 16 00:00:36,577 --> 00:00:40,205 He would actually say that. "I don't like reading!" As if it were a good thing. 17 00:00:40,289 --> 00:00:43,542 After that, I dated Maggie. He loved to read. 18 00:00:43,625 --> 00:00:45,586 However, he did not like being monogamous. 19 00:00:45,669 --> 00:00:46,920 There was also Paulette… 20 00:00:47,004 --> 00:00:48,547 -Edison. I understand -Really? 21 00:00:48,630 --> 00:00:50,340 The ones you dated after we broke up 22 00:00:50,424 --> 00:00:51,884 I still haven't heard anything about it. 23 00:00:51,967 --> 00:00:52,885 There is nothing to say. 24 00:00:52,968 --> 00:00:54,678 Because you're ugly, no one wants you. 25 00:00:54,762 --> 00:00:56,388 Because there's nothing to say. 26 00:00:56,513 --> 00:00:58,849 You don't want to be seen with me. What should I think? 27 00:00:58,932 --> 00:01:00,517 Every reporter knows me 28 00:01:00,601 --> 00:01:03,312 and a professional lawyer Your release will be news. 29 00:01:03,395 --> 00:01:06,231 You are a US senator. The focus should be on you. 30 00:01:06,815 --> 00:01:08,275 -What was his name? -Edison… 31 00:01:08,358 --> 00:01:11,945 Normal people talk. They share. That's how relationships work. 32 00:01:13,781 --> 00:01:15,407 Well, should I say something? Good morning my baby. 33 00:01:15,491 --> 00:01:16,617 But it will remain between us. 34 00:01:16,700 --> 00:01:18,410 If I tell you, you won't ask any more questions. 35 00:01:18,494 --> 00:01:19,578 -Is it ok? -Ok. 36 00:01:21,080 --> 00:01:23,040 If something big happens in the Senate today 37 00:01:23,123 --> 00:01:25,334 declaring support You must be one of the first senators. 38 00:01:25,417 --> 00:01:26,585 What? 39 00:01:26,668 --> 00:01:29,171 If something big happens in the Senate today 40 00:01:29,254 --> 00:01:32,674 declaring support You must be one of the first senators. 41 00:01:32,758 --> 00:01:33,675 Is this what sharing is? 42 00:01:35,969 --> 00:01:37,930 Whoever hurt you, right? 43 00:01:45,646 --> 00:01:47,940 Harrison. You have to handle this. 44 00:01:48,023 --> 00:01:49,775 You can handle what comes. 45 00:01:49,858 --> 00:01:51,735 I have another meeting and I'm late. 46 00:01:51,819 --> 00:01:53,654 -Wait… -Declaration of support. 47 00:01:53,737 --> 00:01:55,280 We haven't finished our conversation yet. 48 00:01:56,949 --> 00:01:59,284 Probably my messages You're not even listening, Abby 49 00:01:59,368 --> 00:02:01,578 But I miss you, a lot. 50 00:02:01,662 --> 00:02:03,205 I know I keep saying 51 00:02:03,288 --> 00:02:06,458 But this whole Teresa Dunn thing, It's a complete lie. 52 00:02:06,542 --> 00:02:08,544 I'll prove it to you and then… 53 00:02:09,419 --> 00:02:11,547 I should hang up. It's a lie, Abby. 54 00:02:12,923 --> 00:02:13,882 David Rosen? 55 00:02:13,966 --> 00:02:15,050 -Thanks for the meeting. -Of course. 56 00:02:18,137 --> 00:02:19,888 Ok. Let's see if… 57 00:02:20,472 --> 00:02:21,807 What are you doing? Don't read here. 58 00:02:21,890 --> 00:02:22,975 I have to see what I get. 59 00:02:24,017 --> 00:02:26,854 Hollis Doyle in the middle of the country wants to build a pipeline 60 00:02:26,937 --> 00:02:29,314 but NIMBYs and It's hard to sell with environmentalists. 61 00:02:29,398 --> 00:02:31,483 How does he do it? He is rigging the election. 62 00:02:32,067 --> 00:02:33,152 in the last election 63 00:02:33,235 --> 00:02:34,903 The plebiscite is in favor of the pipeline. 64 00:02:34,987 --> 00:02:36,780 of these states Did he play with the voting machines? 65 00:02:36,864 --> 00:02:39,158 It seemed crazy to me too, until you see it. 66 00:02:42,035 --> 00:02:43,078 No, I don't think so. 67 00:02:43,162 --> 00:02:44,705 What? You didn't even look properly. 68 00:02:44,788 --> 00:02:47,416 How many each week? Do you know conspiracy theory is coming? 69 00:02:47,499 --> 00:02:49,668 Let's meet in front of the National Monument I should have known when he said. 70 00:02:49,751 --> 00:02:50,752 Don't act crazy. 71 00:02:50,836 --> 00:02:52,045 I have no personal justification. 72 00:02:52,129 --> 00:02:55,549 I don't think September 11 was done from within. Phone companies didn't kill JFK. 73 00:02:55,632 --> 00:02:57,634 He found something by chance I am a good lawyer. 74 00:02:57,718 --> 00:03:00,095 If I chase after it, I will lose the job I love. 75 00:03:00,179 --> 00:03:02,389 So please take a look at this. 76 00:03:05,851 --> 00:03:08,103 Towards the end of the last quarter, the board considered 77 00:03:08,187 --> 00:03:10,189 but he hasn't made up his mind. About money flow… 78 00:03:10,272 --> 00:03:12,107 This is my father. Harold Pierce Sr. 79 00:03:12,191 --> 00:03:14,359 -He didn't look crazy. -This was years ago. 80 00:03:25,287 --> 00:03:28,248 H.P., honey? Do you want it shaken or stirred? 81 00:03:35,422 --> 00:03:38,800 The day before yesterday One of our maids sent this. 82 00:03:38,884 --> 00:03:41,094 And that was before I told them, 83 00:03:41,178 --> 00:03:42,304 "Go to hell." 84 00:03:42,387 --> 00:03:43,472 As you can see 85 00:03:43,555 --> 00:03:46,808 my wife is clearly here He's having some kind of psychotic break. 86 00:03:46,892 --> 00:03:48,727 -Mother. -My ex-wife. 87 00:03:49,728 --> 00:03:50,687 Harold Pierce. When his father died 88 00:03:50,771 --> 00:03:52,147 He left school to help his family. 89 00:03:52,231 --> 00:03:54,191 He sold radios door to door in the midwest. 90 00:03:54,274 --> 00:03:55,234 And did he make a fortune? 91 00:03:55,317 --> 00:03:56,401 Its sales are very low. 92 00:03:56,485 --> 00:03:57,986 Taking money from people who don't have the means 93 00:03:58,070 --> 00:04:00,364 couldn't stand it, at home He started repairing radios. 94 00:04:00,447 --> 00:04:01,907 While you're messing around, you're listening to radio signals. 95 00:04:01,990 --> 00:04:04,117 transmitting further Found a device. A chip. 96 00:04:04,201 --> 00:04:06,286 This is the basis of today's phones. 97 00:04:06,370 --> 00:04:07,329 Divorced soon. 98 00:04:07,412 --> 00:04:08,997 Just last month. For no reason. 99 00:04:09,081 --> 00:04:11,917 -Was it friendly? -Couldn't be more fair. 100 00:04:12,000 --> 00:04:15,587 That's the problem. He gave me 500 million dollars. 101 00:04:15,671 --> 00:04:18,590 Without complaining. Smiling. He would never do this. 102 00:04:18,674 --> 00:04:20,550 He married his high school sweetheart. He has two children. 103 00:04:20,634 --> 00:04:21,969 He built an empire in 40 years. 104 00:04:22,052 --> 00:04:24,972 His son Skip started in the mailroom, It rose up to the corner office. 105 00:04:25,097 --> 00:04:26,056 His new girlfriend Jenna 106 00:04:26,139 --> 00:04:27,391 A fixture in Hollywood clubs. 107 00:04:27,474 --> 00:04:30,352 There is a television program but it only lasted one season. Sad. 108 00:04:32,020 --> 00:04:34,356 He had his flaws, but he was addictive. 109 00:04:34,439 --> 00:04:37,150 Which man quits his job? with a dumb blonde 110 00:04:37,234 --> 00:04:39,820 without even looking back why would he move away from his family? 111 00:04:39,903 --> 00:04:41,446 -Who would? -With all due respect, 112 00:04:41,530 --> 00:04:42,948 If your father is in a midlife crisis 113 00:04:43,031 --> 00:04:44,741 I don't know what OPA can do. 114 00:04:44,825 --> 00:04:47,995 If my father was just my father He was free to do whatever he wanted. 115 00:04:48,078 --> 00:04:49,204 But not. 116 00:04:49,288 --> 00:04:50,789 The face of a billion dollar business. 117 00:04:50,872 --> 00:04:53,458 It will go public in three days. 118 00:04:53,542 --> 00:04:54,418 Did you do the math? 119 00:04:54,501 --> 00:04:57,212 Pierce Industries worth approximately $35 billion. 120 00:04:57,296 --> 00:04:59,298 Influential. If after the public offering 121 00:04:59,381 --> 00:05:01,883 We're talking hundreds of billions of dollars. 122 00:05:01,967 --> 00:05:03,927 Unless they find out you've lost your mind. 123 00:05:04,011 --> 00:05:05,762 Remember the premise of Interstellar. 124 00:05:05,846 --> 00:05:07,389 Press, to the founder and CEO 125 00:05:07,472 --> 00:05:09,224 discovered accusations of harassment. 126 00:05:09,308 --> 00:05:10,392 $70 shares 127 00:05:10,475 --> 00:05:12,060 in a week it was four or five dollars. 128 00:05:12,144 --> 00:05:13,020 We just 129 00:05:13,103 --> 00:05:15,397 your recent oddities to the financial press 130 00:05:15,480 --> 00:05:18,400 We are worried that it will reflect. Or worse. 131 00:05:18,483 --> 00:05:20,986 He might come into the session room and cause a scandal. 132 00:05:21,069 --> 00:05:22,529 To help with the public offering, 133 00:05:22,612 --> 00:05:24,031 You want it to end without incident. 134 00:05:24,114 --> 00:05:27,284 The Harold Pierce we know He expected this from us. 135 00:05:27,367 --> 00:05:29,286 ruin your legacy How do we prevent it? 136 00:05:29,369 --> 00:05:31,330 Throwing away 40 years of work? 137 00:05:33,915 --> 00:05:36,335 If you are in your right mind If we prove that it is not... 138 00:05:36,418 --> 00:05:38,128 -We can take him to the hospital. -Reluctantly. 139 00:05:38,211 --> 00:05:40,088 If the court grants Skip legal guardianship... 140 00:05:40,172 --> 00:05:41,715 Let's gather information. Back to work, folks. 141 00:05:42,591 --> 00:05:44,968 -Folks? -I'm taking responsibility for this. 142 00:05:45,052 --> 00:05:48,347 -Take over? Wonderful. -It's really awesome. 143 00:05:48,430 --> 00:05:49,931 OK, come on guys… 144 00:05:50,015 --> 00:05:51,016 Don't say people. 145 00:05:51,099 --> 00:05:52,768 -Team? -Better. 146 00:05:56,813 --> 00:05:58,774 Going into rehab What if I say I'm a sex addict? 147 00:05:58,857 --> 00:06:01,109 He will walk the podium in 60 seconds, 148 00:06:01,193 --> 00:06:02,277 will read the statement, 149 00:06:02,361 --> 00:06:04,112 You will leave the party leadership. 150 00:06:04,196 --> 00:06:05,655 All will be forgotten. What if… 151 00:06:05,739 --> 00:06:07,657 More times than the public knows 152 00:06:07,741 --> 00:06:09,034 You had sex with a 21-year-old intern. 153 00:06:09,117 --> 00:06:10,952 The daughter of one of his wife's friends. 154 00:06:11,036 --> 00:06:12,662 He wasn't very innocent either, believe me. 155 00:06:12,746 --> 00:06:13,830 Those young girls... 156 00:06:13,914 --> 00:06:15,415 Forty seconds. Look at me 157 00:06:15,499 --> 00:06:16,666 This is over. 158 00:06:16,750 --> 00:06:19,628 You have no supporters in your party. None. 159 00:06:19,711 --> 00:06:22,047 You walk over there and read the statement I wrote 160 00:06:22,130 --> 00:06:23,715 and you remain in the US Senate. 161 00:06:25,008 --> 00:06:26,426 This is really happening. 162 00:06:26,510 --> 00:06:31,306 Yes, it happens. To your family, employees, friends. 163 00:06:31,390 --> 00:06:35,227 It's all yours sincerely right now He wants to hear you're sorry. 164 00:06:35,310 --> 00:06:36,478 How ashamed you were. 165 00:06:36,561 --> 00:06:40,107 To regain their respect and trust how willing you are to work. 166 00:06:40,732 --> 00:06:41,650 Ok. 167 00:06:41,733 --> 00:06:42,734 Are you ready? 168 00:06:44,611 --> 00:06:45,695 I am ready. 169 00:06:51,910 --> 00:06:55,414 From that young girl and I apologized to his family… 170 00:06:55,497 --> 00:06:56,748 Governor Carmichael should be called. 171 00:06:56,832 --> 00:06:57,791 You should call in person. 172 00:06:57,874 --> 00:07:00,335 You can ask about your child. I think he had cerebral palsy. 173 00:07:00,419 --> 00:07:02,212 You have a meeting with the commanders in 20 minutes. 174 00:07:02,295 --> 00:07:05,090 Join about Eastern Sudan I have two briefings required. 175 00:07:05,173 --> 00:07:07,217 The budget committee thing and what kind of attitude 176 00:07:07,300 --> 00:07:08,760 We should talk about what he will get. 177 00:07:08,844 --> 00:07:12,597 German Chancellor Nazi massacre He made a stupid statement about it. 178 00:07:12,681 --> 00:07:15,892 For this one should call him and you must silence him before he starts a war. 179 00:07:15,976 --> 00:07:19,771 Yangtze River in China It turned red a few months ago... 180 00:07:19,896 --> 00:07:21,940 …and religious leaders 181 00:07:22,023 --> 00:07:24,943 Is this an apocalypse? Or is it just dirty water, he asks? 182 00:07:25,026 --> 00:07:27,946 What is Jesus to you? nor the Chinese river cleaning 183 00:07:28,029 --> 00:07:30,449 I wrote something disparaging his skill. 184 00:07:31,825 --> 00:07:34,494 We need to discuss military options… 185 00:07:35,245 --> 00:07:36,663 Mr. President? 186 00:07:37,747 --> 00:07:40,500 Thank you to my colleagues and… 187 00:07:43,003 --> 00:07:45,338 It's not an easy thing to get over. 188 00:07:45,422 --> 00:07:48,008 It's painful. It takes time to get over it. 189 00:07:48,967 --> 00:07:50,927 The senator's actions harmed the country. 190 00:07:51,011 --> 00:07:52,304 I wasn't talking about the senator. 191 00:07:52,387 --> 00:07:55,182 Let us be white, Anglo-Saxon Protestants, Let's pretend it is. 192 00:07:56,766 --> 00:07:57,684 Let's do that. 193 00:08:00,061 --> 00:08:01,062 You're back. 194 00:08:01,146 --> 00:08:02,189 You knew I would come this morning. 195 00:08:02,272 --> 00:08:03,899 You've been gone for three weeks. You didn't even call. 196 00:08:03,982 --> 00:08:05,025 I was starting to think he was dead. 197 00:08:05,108 --> 00:08:07,360 I knew you weren't dead, I saw you on the news. 198 00:08:07,444 --> 00:08:08,737 But a girl can dream. 199 00:08:09,613 --> 00:08:11,156 -How's the baby? -It's still here. 200 00:08:11,239 --> 00:08:14,201 -Mellie. -The baby is fine. I am 32 weeks pregnant. 201 00:08:14,284 --> 00:08:16,161 She is healthy, I did not harm her child. 202 00:08:16,244 --> 00:08:17,204 I am something like that… 203 00:08:17,287 --> 00:08:20,123 Cyrus for the premiere I finished the guest list. 204 00:08:20,207 --> 00:08:22,334 But take a look and tell me if it's right for you. 205 00:08:22,417 --> 00:08:24,211 I deleted Senator Schumann. 206 00:08:24,294 --> 00:08:25,795 It's good, I didn't like his wife. 207 00:08:25,879 --> 00:08:27,589 -Her husband didn't like her either. -What premiere? 208 00:08:27,672 --> 00:08:28,798 For your birthday. 209 00:08:29,466 --> 00:08:31,259 I said I don't want a big party. 210 00:08:31,343 --> 00:08:33,386 We can't always get what we want, right? 211 00:08:37,098 --> 00:08:38,475 It will be a private party. 212 00:08:38,558 --> 00:08:40,936 He's at home this evening with just a few friends. 213 00:08:41,436 --> 00:08:43,355 500 people a few nights later 214 00:08:43,438 --> 00:08:45,774 four world leaders, Stevie Wonder song… 215 00:08:45,857 --> 00:08:46,942 It will be nice. 216 00:08:47,025 --> 00:08:48,902 -Happy birthday, sir. -Thank. 217 00:08:50,987 --> 00:08:52,781 Is his wife filing this case? 218 00:08:52,864 --> 00:08:55,492 Son. Harold Pierce It was ruled that he did not have a driver's license 219 00:08:55,617 --> 00:08:56,743 We want him to be Skip's guardian. 220 00:08:56,826 --> 00:08:58,328 The family, with their consent, Mr. Pierce 221 00:08:58,411 --> 00:09:00,372 Did he try to get her to accept treatment? 222 00:09:00,455 --> 00:09:01,331 Again and again, Your Honor. 223 00:09:01,414 --> 00:09:03,124 Pierce wasted millions of dollars. 224 00:09:03,208 --> 00:09:05,377 Until your license is revoked He received speeding tickets. 225 00:09:05,460 --> 00:09:08,964 This is why you have a motorcycle at home explains that it continues. 226 00:09:09,047 --> 00:09:11,800 Also in the backyard is building an amusement park. 227 00:09:11,883 --> 00:09:13,718 His new girlfriend loves roller coasters, 228 00:09:13,802 --> 00:09:15,679 -He didn't like waiting in line. -Who likes? 229 00:09:15,762 --> 00:09:19,516 Look, your evidence is convincing. but an independent psychological evaluation 230 00:09:19,599 --> 00:09:23,603 Is Harold Pierce's crack, without I can't tell if it's just weird or not. 231 00:09:23,687 --> 00:09:25,272 Let it be examined and let's see what happens next. 232 00:09:29,234 --> 00:09:30,735 The mad doctor is in no rush. 233 00:09:30,819 --> 00:09:31,695 If they had taken us too 234 00:09:31,778 --> 00:09:32,946 We could speed it up. 235 00:09:34,739 --> 00:09:38,618 I should have said this before but thank you. 236 00:09:38,702 --> 00:09:41,621 -Why? -For letting me investigate David. 237 00:09:41,705 --> 00:09:44,457 You were right. He wasn't a very good person. 238 00:09:48,295 --> 00:09:49,170 Is he still inside? 239 00:09:49,254 --> 00:09:51,172 It shouldn't take long to prove his insanity. 240 00:09:53,842 --> 00:09:55,969 Dad, what are you doing? 241 00:09:56,052 --> 00:09:58,763 I'm keeping an eye on you, son. Are you going to put me in a madhouse? 242 00:09:58,847 --> 00:10:00,849 At work. Here's a little gift for you. 243 00:10:00,932 --> 00:10:01,808 Again 244 00:10:01,891 --> 00:10:05,895 He'll bring trouble, he'll come closer to the door If you are, I will cum both of them on you. 245 00:10:05,979 --> 00:10:07,606 Now take your charlatan and get out. 246 00:10:12,819 --> 00:10:14,654 We've proven it's more than just weird. 247 00:10:20,118 --> 00:10:21,953 Statement of support. Get it done quickly. 248 00:10:22,037 --> 00:10:23,330 Did you know this? 249 00:10:23,413 --> 00:10:24,956 Statement of support. 250 00:10:26,166 --> 00:10:27,292 Is there police surveillance? 251 00:10:27,375 --> 00:10:28,585 In the basement. From where? 252 00:10:29,085 --> 00:10:30,503 Resignation of the party chairman 253 00:10:30,587 --> 00:10:31,630 what do you say? 254 00:10:31,713 --> 00:10:33,006 Should he resign? 255 00:10:33,089 --> 00:10:35,133 -I would. -He was either going to resign or… 256 00:10:35,216 --> 00:10:36,384 We are a hundred people. 257 00:10:36,468 --> 00:10:37,761 The most amazing government 258 00:10:37,844 --> 00:10:39,179 314 million citizens 259 00:10:39,262 --> 00:10:40,889 We are a hundred senators representing 260 00:10:40,972 --> 00:10:43,642 From these hundred people, how do we make laws? from young people who come to learn 261 00:10:43,725 --> 00:10:46,603 expect not to benefit It's not much. 262 00:10:46,686 --> 00:10:48,647 Young people are eager to serve their country 263 00:10:48,730 --> 00:10:49,981 And they do it for free. 264 00:10:50,065 --> 00:10:51,941 I don't want Schumann to be an example to the world. 265 00:10:52,025 --> 00:10:53,485 But he should resign. 266 00:10:53,568 --> 00:10:56,363 Not only from the party presidency, also from being a senator. 267 00:10:56,446 --> 00:10:58,365 Those who make the rules should not be the ones who break them. 268 00:10:58,448 --> 00:10:59,324 Thanks. 269 00:10:59,699 --> 00:11:00,742 Will there be punishment? 270 00:11:00,825 --> 00:11:02,494 Will there be ethics charges? 271 00:11:02,577 --> 00:11:04,037 We're trying to help you, Harold. 272 00:11:04,120 --> 00:11:06,039 -We want you to listen. -Why? 273 00:11:06,122 --> 00:11:08,541 When I give you a pile of money You didn't listen to me. 274 00:11:08,625 --> 00:11:10,460 I said leave Jenna and me alone. 275 00:11:10,543 --> 00:11:12,337 Dad, the IPO is a few days away. 276 00:11:12,420 --> 00:11:14,798 I will tweet bullshit. 277 00:11:14,881 --> 00:11:16,049 My manifesto is ready. 278 00:11:16,132 --> 00:11:18,301 It's only 140 characters, baby. 279 00:11:18,385 --> 00:11:20,261 Then buy me more characters. 280 00:11:20,345 --> 00:11:24,599 "Fucking Pierce's IPO" I will set up a Facebook group called. 281 00:11:25,141 --> 00:11:27,018 -Shall we hug him? -Let's wrap him up. 282 00:11:27,686 --> 00:11:29,229 I block satellite access 283 00:11:29,312 --> 00:11:30,230 But you must cut the cord. 284 00:11:32,899 --> 00:11:34,192 Now cut the blue wire. 285 00:11:36,111 --> 00:11:37,445 No. Wait. Green cable. 286 00:11:37,862 --> 00:11:39,531 Don't do the Deadly Trap nonsense. 287 00:11:39,614 --> 00:11:40,865 What if he cuts the wrong wire? 288 00:11:40,949 --> 00:11:43,118 Nothing. Even if there is no blue cable. 289 00:11:44,911 --> 00:11:45,995 Damn. 290 00:11:46,621 --> 00:11:48,081 Phone and internet are gone. 291 00:11:49,499 --> 00:11:50,959 -What now? -Plan B. 292 00:11:51,042 --> 00:11:52,293 Making sure he doesn't leave the house. 293 00:11:52,377 --> 00:11:54,629 If we keep it here during the IPO that would be great. 294 00:11:54,713 --> 00:11:56,715 If our friend with the gray caravan leaves the house 295 00:11:56,798 --> 00:11:59,259 for psychiatric examination Ready to take him to the hospital. 296 00:11:59,342 --> 00:12:02,011 My coworker and I will babysit. You can go home. 297 00:12:02,095 --> 00:12:02,971 Thanks. 298 00:12:07,600 --> 00:12:10,061 I'm not being rude, James. I'm being thoughtful. 299 00:12:10,145 --> 00:12:12,647 By canceling the private dinner with the President of the United States. 300 00:12:12,731 --> 00:12:14,232 I'm saving you. 301 00:12:14,315 --> 00:12:16,943 From a private dinner with the President of the United States. 302 00:12:17,527 --> 00:12:19,404 My journalism career 303 00:12:19,487 --> 00:12:21,239 You gave a lecture about not terminating it. 304 00:12:21,322 --> 00:12:23,616 -Didn't I promise to stay calm? -You gave it. 305 00:12:25,368 --> 00:12:27,036 -Who? -My father. 306 00:12:27,120 --> 00:12:30,582 Then my homosexuality Let me keep him away from his anger. 307 00:12:34,544 --> 00:12:35,420 Yes, David. 308 00:12:35,503 --> 00:12:36,963 Did you look at what I gave you? 309 00:12:37,046 --> 00:12:37,881 -I looked. -And? 310 00:12:37,964 --> 00:12:38,798 I'm not convinced. 311 00:12:38,882 --> 00:12:41,134 Cytron voting machines Have you seen the districts where it is located? 312 00:12:41,217 --> 00:12:43,803 I saw. ballot box exits I checked. It matches. 313 00:12:43,887 --> 00:12:46,347 Hollis didn't have to cheat. Pipeline is popular. 314 00:12:46,431 --> 00:12:49,309 In the weeks before the explosion He made secret calls to Cytron… 315 00:12:49,392 --> 00:12:51,019 I'm not saying there is no news here. 316 00:12:51,102 --> 00:12:54,063 But election fraud? This does not happen. I am sad. 317 00:13:04,699 --> 00:13:06,910 Your speech is published everywhere. 318 00:13:06,993 --> 00:13:07,994 Cable, primetime. 319 00:13:08,077 --> 00:13:09,329 Show yourself, you said. 320 00:13:09,412 --> 00:13:11,790 I didn't think he would crush my client. 321 00:13:11,873 --> 00:13:13,625 I think it's a very smart political move. 322 00:13:13,708 --> 00:13:15,418 Honesty is not a strategy, Olivia. 323 00:13:15,502 --> 00:13:17,796 "Honesty is not a strategy" Even saying that is a strategy. 324 00:13:17,879 --> 00:13:19,214 I am such a person. 325 00:13:19,297 --> 00:13:20,381 I know. 326 00:13:20,465 --> 00:13:23,927 Uplifting, supportive and very Jimmy Stewart-esque. 327 00:13:26,054 --> 00:13:27,388 If we do it right 328 00:13:28,681 --> 00:13:31,059 I can play for party leadership. 329 00:13:31,518 --> 00:13:32,852 Yes. You can play. 330 00:13:36,773 --> 00:13:37,816 Hi. 331 00:13:37,899 --> 00:13:39,108 I was surfing the internet 332 00:13:39,192 --> 00:13:41,528 you can inject I saw that there were drugs. 333 00:13:41,611 --> 00:13:43,988 It can knock out ten hours with a single dose. 334 00:13:44,072 --> 00:13:45,114 Isn't it real? 335 00:13:45,198 --> 00:13:47,075 -Why are you asking me? -Because you are a spy. 336 00:13:47,158 --> 00:13:49,869 If Harold Pierce causes trouble in IPO give him those drugs 337 00:13:49,953 --> 00:13:51,746 I thought we could stuff it in the closet. 338 00:13:51,830 --> 00:13:54,040 -Olivia doesn't. -Where to buy such drugs? 339 00:13:54,123 --> 00:13:55,750 -I don't know. -Which one is the best? 340 00:13:56,584 --> 00:13:58,753 We won't give the man any medicine. What does it matter? 341 00:14:02,173 --> 00:14:05,051 Etorphine. It is called M99. 342 00:14:05,134 --> 00:14:09,222 M99. God! Even his name sounds like a spy name. Thanks, Huck. 343 00:14:16,396 --> 00:14:17,397 DAVID ROSEN VOICE MESSAGE 344 00:14:17,480 --> 00:14:18,815 PROFILE - HISTORY - CALLER NUMBER - MESSAGE 345 00:14:18,898 --> 00:14:19,899 VOICE MESSAGE 346 00:14:20,817 --> 00:14:22,527 Abby, I'm David… 347 00:14:25,905 --> 00:14:26,865 What happened? 348 00:14:26,948 --> 00:14:27,866 Nothing... 349 00:14:29,826 --> 00:14:30,827 Are they margaritas? 350 00:14:36,583 --> 00:14:38,293 Even if you are uninvited, you are a guest. 351 00:14:38,376 --> 00:14:39,502 Thank you, but we are working. 352 00:14:39,586 --> 00:14:43,089 There's no need. I look at H.P. You can go. 353 00:14:43,172 --> 00:14:44,799 They're hired men, baby. 354 00:14:45,258 --> 00:14:47,635 Until Skip called They won't leave here. 355 00:14:48,720 --> 00:14:51,014 God! You're beautiful even when you're standing like that. 356 00:14:51,097 --> 00:14:52,473 I did my hair the way you like. 357 00:14:52,557 --> 00:14:53,892 Yes, I noticed. 358 00:15:00,106 --> 00:15:02,317 If you excuse us, we will go to bed. 359 00:15:02,400 --> 00:15:03,318 Goodnight. 360 00:15:05,111 --> 00:15:07,530 I bet he's in the house Everyone has everything they want. 361 00:15:07,614 --> 00:15:09,824 They can remain closed for months if necessary. 362 00:15:09,908 --> 00:15:12,201 Looks like we're here tonight. 363 00:15:16,998 --> 00:15:18,166 The secret of politics. 364 00:15:18,249 --> 00:15:19,417 Like this. 365 00:15:19,500 --> 00:15:22,128 The secret of politics, Never listen to pollsters. 366 00:15:23,004 --> 00:15:24,005 We were behind in Ohio… 367 00:15:24,088 --> 00:15:27,175 Honey, I think Cyrus and Verna He had heard this before. 368 00:15:27,258 --> 00:15:29,093 -I didn't listen. -James didn't listen. 369 00:15:29,177 --> 00:15:30,094 It's a classic. 370 00:15:30,178 --> 00:15:32,805 Ok. We were on election night. 371 00:15:32,889 --> 00:15:34,349 It was a close race. 372 00:15:34,432 --> 00:15:35,308 Don't I remember? 373 00:15:35,391 --> 00:15:37,852 We were behind in Ohio. Head on, slightly lower. 374 00:15:37,936 --> 00:15:39,812 District by district results were coming. 375 00:15:39,938 --> 00:15:41,522 We lived in Santa Barbara. 376 00:15:41,606 --> 00:15:44,233 All day long, state by state, We were getting the voting results. 377 00:15:44,317 --> 00:15:45,318 -Do you remember? -I never forgot. 378 00:15:45,401 --> 00:15:46,361 The longest day of my life. 379 00:15:46,444 --> 00:15:48,321 Red states are red, blue states are blue. 380 00:15:48,404 --> 00:15:50,907 There were only three counties left in Ohio. 381 00:15:50,990 --> 00:15:52,283 Three small districts. 382 00:15:52,367 --> 00:15:54,369 The voting results said we lost. 383 00:15:54,452 --> 00:15:56,287 A group of people circling around me 384 00:15:56,371 --> 00:15:58,581 speaks in a whisper, 385 00:15:58,665 --> 00:15:59,749 drawing circles… 386 00:15:59,832 --> 00:16:01,542 Tell me who and how He was talking about what he was going to say. 387 00:16:01,626 --> 00:16:02,835 Of course he already knew. 388 00:16:02,919 --> 00:16:04,629 Because my Private Secretary is very valuable. 389 00:16:04,712 --> 00:16:05,797 -Thanks. -You're welcome. 390 00:16:05,880 --> 00:16:07,674 And the final results are in… 391 00:16:07,757 --> 00:16:12,220 It was the final result. From a place called Defiance. 392 00:16:12,595 --> 00:16:14,597 Defiance County, Ohio. 393 00:16:15,014 --> 00:16:16,349 Can you believe the name? 394 00:16:16,432 --> 00:16:19,519 In opposition to all consequences 395 00:16:19,602 --> 00:16:22,855 We won the district and won the election. 396 00:16:23,356 --> 00:16:26,943 That's why a pollster You should never listen. 397 00:16:27,986 --> 00:16:29,112 Because here we are. 398 00:16:29,737 --> 00:16:30,822 -Happy birthday, Mr. President. -Happy birthday. 399 00:16:30,905 --> 00:16:32,865 -Happy birthday. -Thank you all. 400 00:16:33,324 --> 00:16:34,534 I'm glad you could come. 401 00:16:34,617 --> 00:16:36,244 -Cheers. -Cheers. 402 00:16:51,718 --> 00:16:53,052 COUNTY ELLIOT JACKSON 403 00:16:53,136 --> 00:16:54,345 DESOTO FORREST CARROL 404 00:16:54,429 --> 00:16:57,306 UNION CUYAHOGA DEFIANCE 405 00:17:00,643 --> 00:17:03,062 What are you doing? The car is waiting outside. 406 00:17:03,146 --> 00:17:04,564 I am sad. I thought… 407 00:17:04,647 --> 00:17:07,066 I thought I forgot something here but I haven't forgotten. 408 00:17:07,483 --> 00:17:08,443 Let's go home. 409 00:17:08,526 --> 00:17:10,111 Lamb meat was a little heavy. 410 00:17:10,194 --> 00:17:13,322 Something could be used. Maybe lemon. Or cumin. 411 00:17:13,406 --> 00:17:15,366 Lamb goes well with cumin. 412 00:17:19,037 --> 00:17:21,122 …but I miss you, so much 413 00:17:21,205 --> 00:17:22,832 I know what I keep saying 414 00:17:22,915 --> 00:17:25,668 but the whole Teresa Dunn thing It's a complete lie. 415 00:17:25,752 --> 00:17:27,253 I'll prove it to you… 416 00:17:39,724 --> 00:17:41,267 Wake up. We have a guest. 417 00:17:43,102 --> 00:17:44,312 Phones are not working. 418 00:17:44,395 --> 00:17:45,563 You have a phone, right? 419 00:17:45,980 --> 00:17:50,026 Call this doctor. H.P. really sick. He has a fever or something. 420 00:17:54,322 --> 00:17:57,450 55 Democratic Senators. You just have to get the majority. 421 00:17:57,533 --> 00:17:59,077 -Have you talked to Garcia? -I spoke. 422 00:17:59,160 --> 00:18:00,578 Have you talked to Garcia? 423 00:18:00,661 --> 00:18:03,623 I followed the whole routine. I sang. I danced. 424 00:18:03,706 --> 00:18:05,500 I moonwalked for Garcia. 425 00:18:05,583 --> 00:18:07,835 It's obvious why he can't break away from Hawley. 426 00:18:07,919 --> 00:18:09,796 Let's see you on the President's birthday. 427 00:18:09,879 --> 00:18:11,422 This will not happen. 428 00:18:12,006 --> 00:18:13,216 It would be bad for business. 429 00:18:13,299 --> 00:18:14,967 The departed party leader is my client. 430 00:18:15,051 --> 00:18:16,219 How many are my colleagues? 431 00:18:16,302 --> 00:18:18,179 How long will we hide and worry? 432 00:18:18,304 --> 00:18:20,056 Going out means a lot of questions. 433 00:18:20,139 --> 00:18:21,140 Questions you're not ready to answer. 434 00:18:21,224 --> 00:18:22,767 Questions that will distract you from your purpose. 435 00:18:22,850 --> 00:18:25,228 That's not a good idea when you're seven votes down. 436 00:18:28,773 --> 00:18:30,775 The position of party leader in the Senate is open. 437 00:18:30,858 --> 00:18:33,778 He's on the other side, Hollis. It's not our decision. 438 00:18:33,861 --> 00:18:35,571 Why to those who want to destroy you? 439 00:18:35,655 --> 00:18:36,948 why do you leave it? 440 00:18:37,031 --> 00:18:38,407 Is this also a Pecos poem? 441 00:18:38,491 --> 00:18:40,409 Senator Hawley from Missouri 442 00:18:40,493 --> 00:18:41,702 Someone I can work with. 443 00:18:41,786 --> 00:18:43,496 I don't want to know what you found out about him. 444 00:18:43,579 --> 00:18:45,081 It suits me because I don't share. 445 00:18:45,164 --> 00:18:47,959 Either that or honest Senator Edison Davis. 446 00:18:48,042 --> 00:18:50,211 Take your time convincing him Are you going to spend your time dealing with it? 447 00:18:50,294 --> 00:18:51,629 There is a limit to our influence. 448 00:18:51,712 --> 00:18:52,922 Get over it. 449 00:18:55,133 --> 00:18:57,218 I'm tired of reminding you. You owe me. 450 00:18:57,301 --> 00:19:00,304 Strange. I would say you never get tired of it. 451 00:19:00,805 --> 00:19:03,516 Our interests are the same, Cy. It's always been that way. 452 00:19:04,142 --> 00:19:05,226 It will always be so. 453 00:19:10,857 --> 00:19:12,400 Doctor Walters, as I said. 454 00:19:12,483 --> 00:19:14,443 There is patient-doctor confidentiality. 455 00:19:14,527 --> 00:19:16,863 The Wall Street one million dollars Even though he offers 456 00:19:16,946 --> 00:19:18,823 You can't talk about Pierce. Do you understand? 457 00:19:18,906 --> 00:19:19,866 I understand 458 00:19:22,660 --> 00:19:24,036 If you let me in, I can help. 459 00:19:24,120 --> 00:19:25,246 No. You don't want to. 460 00:19:25,329 --> 00:19:27,039 It's like a really bad flu. 461 00:19:32,211 --> 00:19:34,380 Ensuring the integrity of national elections. 462 00:19:34,463 --> 00:19:35,590 The article is on him. 463 00:19:35,673 --> 00:19:36,799 And you are our… 464 00:19:36,883 --> 00:19:39,260 election fraud Your explanation without professional jargon. 465 00:19:39,343 --> 00:19:40,553 In your doctoral thesis 466 00:19:40,636 --> 00:19:42,972 voting machines "Easily tampered with" 467 00:19:43,055 --> 00:19:44,515 writes. 468 00:19:44,599 --> 00:19:46,434 Grant–Reston election in some counties 469 00:19:46,517 --> 00:19:48,269 voting machines were tampered with 470 00:19:48,352 --> 00:19:50,354 If I have to prove it, how can I do it? 471 00:19:50,438 --> 00:19:52,064 -Where are the machines? -What if I don't know? 472 00:19:52,148 --> 00:19:53,482 You must find them first. 473 00:19:54,066 --> 00:19:55,526 WELCOME TO OHIO 474 00:19:55,610 --> 00:19:56,652 The Times? 475 00:19:56,736 --> 00:19:58,154 DEFIANCE COUNTY ELECTION BOARD 476 00:19:58,237 --> 00:20:01,199 What was this newspaper article about? 477 00:20:01,282 --> 00:20:03,910 of Defiance county successful transition to the digital age. 478 00:20:03,993 --> 00:20:06,037 How many voting machines were allocated to Defiance? 479 00:20:06,120 --> 00:20:08,456 150. State-of-the-art, digital. 480 00:20:08,539 --> 00:20:09,415 We are the first… 481 00:20:09,498 --> 00:20:11,876 used in the last election Are the machines kept here? 482 00:20:11,959 --> 00:20:13,878 In the warehouse next to the ball field. 483 00:20:13,961 --> 00:20:15,338 Did you know… 484 00:20:15,421 --> 00:20:17,924 Give me the serial numbers of the machines. Can you give? 485 00:20:19,759 --> 00:20:21,677 -You're in a hurry, aren't you? -Yes, sir. 486 00:20:22,220 --> 00:20:24,555 -Let me find it for you. -Thanks. 487 00:20:31,687 --> 00:20:33,397 -Thanks. -You're welcome. 488 00:20:41,489 --> 00:20:42,949 So when I found the machines? 489 00:20:43,032 --> 00:20:45,618 It's all on the memory card. Their software is there. 490 00:20:45,993 --> 00:20:47,119 If you know programming 491 00:20:47,203 --> 00:20:48,621 You can do whatever you want. 492 00:20:48,704 --> 00:20:50,164 Like organizing votes. 493 00:20:50,248 --> 00:20:52,833 Let's say you voted for Reston-Howard. Receipt is normal. 494 00:20:52,917 --> 00:20:54,168 You won't know that the game is being stolen. 495 00:20:54,252 --> 00:20:55,836 But the last count that voters didn't see? 496 00:20:55,920 --> 00:20:56,796 To the Electoral Board 497 00:20:56,879 --> 00:20:58,339 It shows what it was sent to. 498 00:20:58,422 --> 00:21:00,216 Find the machine that changed the election result. 499 00:21:00,299 --> 00:21:01,425 Take the memory card. 500 00:21:01,509 --> 00:21:02,802 This is your clear evidence. 501 00:21:07,598 --> 00:21:08,808 Where is the memory card? 502 00:21:21,112 --> 00:21:22,446 No memory cards? 503 00:21:22,530 --> 00:21:23,739 I don't know. 504 00:21:31,956 --> 00:21:34,709 We drugged Harold Pierce, will sleep for about ten hours. 505 00:21:34,792 --> 00:21:36,502 -We did not give any medicine. -Let's say we gave it. 506 00:21:36,585 --> 00:21:38,045 Let's say he's unconscious in his closet. 507 00:21:38,129 --> 00:21:39,922 But the police heard and are about to come. 508 00:21:40,006 --> 00:21:41,632 Did he hear you unconscious in the closet? 509 00:21:41,716 --> 00:21:42,550 The maid called. 510 00:21:42,633 --> 00:21:45,428 him from his home in Virginia. In Martha's vineyard 511 00:21:45,511 --> 00:21:47,221 How do we take it home? 512 00:21:47,305 --> 00:21:48,889 Not by car. Not fast. 513 00:21:48,973 --> 00:21:49,974 Neither is the airport. 514 00:21:50,057 --> 00:21:51,642 With an old man on our shoulders 515 00:21:51,726 --> 00:21:53,728 Security won't let us pass, right? 516 00:21:54,895 --> 00:21:55,813 Right, Huck? 517 00:21:55,896 --> 00:21:57,189 -Hypothetically? -Of course. 518 00:21:58,024 --> 00:21:59,025 The assumptions are ridiculous. 519 00:21:59,108 --> 00:22:01,819 Is there a problem with real life? 520 00:22:03,029 --> 00:22:04,363 -No. -Ok. 521 00:22:05,072 --> 00:22:06,324 You come when it happens. 522 00:22:12,538 --> 00:22:14,332 You need to come here, both of you. 523 00:22:14,415 --> 00:22:16,334 Harold was about to say something. 524 00:22:17,793 --> 00:22:18,836 Mr. Pierce? 525 00:22:18,919 --> 00:22:19,920 Are you okay? 526 00:22:21,547 --> 00:22:24,175 I'm more than okay. I got married. 527 00:22:24,759 --> 00:22:25,718 Did you marry them? 528 00:22:25,801 --> 00:22:27,970 -I am a doctor of theology. -Are you a priest? 529 00:22:28,054 --> 00:22:31,557 Meet my beautiful bride. Jenna Newhall Pierce. 530 00:22:31,640 --> 00:22:32,850 Bakersfield's pride 531 00:22:32,933 --> 00:22:35,436 and put me in the hospital The only person in authority. 532 00:22:35,519 --> 00:22:37,480 Gather your men in white and get out 533 00:22:37,563 --> 00:22:39,732 Let's start our honeymoon. 534 00:22:39,815 --> 00:22:41,233 I love you, H.P. 535 00:22:42,151 --> 00:22:43,402 I love you too, my love. 536 00:22:53,162 --> 00:22:54,830 Did you turn a blind eye to their marriage? 537 00:22:54,914 --> 00:22:57,124 Liv, I didn't know. Sorry, I just… 538 00:22:57,208 --> 00:22:59,335 If you want more responsibility you must deserve it. 539 00:22:59,418 --> 00:23:01,921 I deserved it. The hard way. 540 00:23:04,799 --> 00:23:06,759 I will talk to the family. They are in my office. 541 00:23:08,552 --> 00:23:11,764 So this girl girl who is 10 years younger than me 542 00:23:11,847 --> 00:23:14,642 When my father is helpless He will decide instead, right? 543 00:23:14,725 --> 00:23:16,268 He will hold the reins. 544 00:23:18,813 --> 00:23:19,647 Mother? 545 00:23:21,273 --> 00:23:22,817 The man is sick. 546 00:23:24,110 --> 00:23:26,570 I don't want it back. This is not what I want. 547 00:23:26,654 --> 00:23:29,573 But when I think of Harold… the one I fell in love with, 548 00:23:29,698 --> 00:23:30,991 The man I married. 549 00:23:31,075 --> 00:23:34,120 I realized that I… I owe him my whole life. 550 00:23:34,203 --> 00:23:36,080 If he is sick, if he hurts 551 00:23:36,497 --> 00:23:39,583 I can't just turn my back on him. 552 00:23:47,216 --> 00:23:48,050 No. 553 00:23:53,180 --> 00:23:55,891 I don't believe. One is missing. 554 00:23:56,225 --> 00:23:57,268 Hey, Dennis? 555 00:23:57,768 --> 00:23:59,937 Hey, Dennis? One is missing. 556 00:24:00,438 --> 00:24:02,314 You wanted voting machines. Here are the machines. 557 00:24:02,398 --> 00:24:04,108 Yes. But one is missing from the list. 558 00:24:04,191 --> 00:24:05,317 I crossed out everything except this one. 559 00:24:05,401 --> 00:24:07,319 -Are you sure it's just these? -Yes. 560 00:24:07,403 --> 00:24:09,905 in the back room or not in one of the offices? 561 00:24:09,989 --> 00:24:10,823 No. 562 00:24:11,574 --> 00:24:13,159 One of the machines is missing, Dennis. 563 00:24:13,242 --> 00:24:16,287 There are 150 in this list but there are 149 in this warehouse. 564 00:24:16,370 --> 00:24:17,621 Do you know what this means? 565 00:24:18,581 --> 00:24:20,416 I make $9.30 an hour. 566 00:24:20,499 --> 00:24:23,878 I have four children. Two of them are at university. I don't care. 567 00:24:23,961 --> 00:24:25,796 Dennis, I'm begging you. 568 00:24:25,880 --> 00:24:27,673 All the machines we have are here. 569 00:24:29,550 --> 00:24:31,469 Except for the machine in high school. 570 00:24:31,552 --> 00:24:32,803 -High school? -Yes. 571 00:24:32,887 --> 00:24:34,388 They are exhibiting one there. 572 00:24:34,472 --> 00:24:36,640 It has to be some kind of souvenir or something. 573 00:24:36,724 --> 00:24:38,100 It's like a small museum. 574 00:24:42,980 --> 00:24:44,023 Damn. 575 00:24:50,571 --> 00:24:51,405 Hey. 576 00:24:52,198 --> 00:24:54,325 Hey… Hey! 577 00:25:00,331 --> 00:25:01,248 Hey, honey. 578 00:25:01,332 --> 00:25:03,417 I'm in your office. Where are you? 579 00:25:03,501 --> 00:25:06,253 My father said I was his uncle Krystof He is living a day he thinks. 580 00:25:06,337 --> 00:25:08,631 I am sad. Is there anything I can do? 581 00:25:08,714 --> 00:25:10,966 No. If there is no problem I will stay here tonight. 582 00:25:11,050 --> 00:25:13,385 Of course. Yes. Whatever it takes. 583 00:25:13,469 --> 00:25:14,303 Thank. 584 00:25:24,313 --> 00:25:25,523 Yes, that's true. 585 00:25:25,606 --> 00:25:27,399 I'm looking for flights from two years ago. 586 00:25:27,483 --> 00:25:29,318 From Sonoma County Airport. 587 00:25:29,818 --> 00:25:32,571 Is Judy Soltys still working the track? 588 00:25:33,322 --> 00:25:34,573 Of course I know him. 589 00:25:34,657 --> 00:25:36,825 at Petaluma High School She was the queen in the beer game. 590 00:25:38,369 --> 00:25:40,788 No, don't rush, Sandy. It was Sandy, wasn't it? 591 00:25:40,871 --> 00:25:42,289 No problem, I'll wait. 592 00:25:49,964 --> 00:25:50,798 Yes. 593 00:25:52,466 --> 00:25:53,384 Yes? 594 00:25:54,176 --> 00:25:56,804 Party leadership. Head to head until the last moment. 595 00:25:56,887 --> 00:25:58,889 He hasn't decided who he supports. 596 00:26:00,808 --> 00:26:02,309 You will lobby with me. 597 00:26:02,393 --> 00:26:03,894 For your boyfriend. Very sweet. 598 00:26:03,978 --> 00:26:06,146 I'm trying to find the smart investment. 599 00:26:06,230 --> 00:26:09,149 If I were to bet Which I enter, I would say Edison. 600 00:26:09,233 --> 00:26:12,152 To infect him with the republican scent he gets close to her. 601 00:26:12,236 --> 00:26:14,280 Saying I can't wait to work with him 602 00:26:14,363 --> 00:26:16,115 It undermines Edison's candidacy. 603 00:26:16,615 --> 00:26:18,701 The party immediately turns against him. 604 00:26:19,493 --> 00:26:23,247 I'd happily double this bet But I hope I lose. 605 00:26:23,330 --> 00:26:25,916 My heart is for Edison to win He favors supporting Hawley. 606 00:26:26,000 --> 00:26:27,293 Why do you want Edison? 607 00:26:27,376 --> 00:26:28,794 Because it means he forgot you. 608 00:26:28,877 --> 00:26:30,379 I'll take my president back. 609 00:26:33,340 --> 00:26:34,174 Hey. You asked. 610 00:26:35,759 --> 00:26:37,803 And you? What do you expect? 611 00:26:44,685 --> 00:26:45,519 Take care, Cy. 612 00:26:54,069 --> 00:26:55,779 These came to you, sir. 613 00:26:56,655 --> 00:26:58,365 I thought there was no surveillance anymore. 614 00:26:59,366 --> 00:27:00,951 There was no order, sir. I am sad. 615 00:27:01,035 --> 00:27:03,537 No problem. But after that… 616 00:27:04,330 --> 00:27:05,664 I will withdraw the men. 617 00:27:05,748 --> 00:27:07,291 -Thank you, Tom. -Sir. 618 00:28:37,005 --> 00:28:39,216 Do you think the girl is after her property? 619 00:28:39,299 --> 00:28:41,468 Of course. 620 00:28:43,762 --> 00:28:45,556 But he looks very happy. 621 00:28:46,181 --> 00:28:47,474 They look happy. 622 00:28:56,734 --> 00:28:57,735 I'm sorry about David. 623 00:29:00,195 --> 00:29:01,029 Being. 624 00:29:02,281 --> 00:29:05,659 So… I had a hard time, right? 625 00:29:37,274 --> 00:29:39,651 You'll find someone who will make you happy, Abby. 626 00:29:42,029 --> 00:29:43,113 Don't worry. 627 00:29:44,865 --> 00:29:48,243 You will find a good man. 628 00:29:59,838 --> 00:30:01,507 …the White House tomorrow 629 00:30:01,590 --> 00:30:02,800 finding tickets will be difficult 630 00:30:02,883 --> 00:30:05,052 To start preparations for the party 631 00:30:05,135 --> 00:30:06,970 He will take over the National Gallery 632 00:30:07,054 --> 00:30:09,932 President Grant 50. birthday celebration. 633 00:30:10,015 --> 00:30:12,434 President's important Most of his supporters are among… 634 00:30:12,518 --> 00:30:14,019 I say we work with Woodhull. 635 00:30:14,102 --> 00:30:15,687 Chairman of the Budget Committee. 636 00:30:16,146 --> 00:30:17,064 What are you thinking? 637 00:30:19,191 --> 00:30:20,984 -Liv? -Yes? 638 00:30:21,068 --> 00:30:22,820 Did you hear me? 639 00:30:23,987 --> 00:30:26,281 Hey. What did he do? 640 00:30:26,365 --> 00:30:27,366 He shot him. 641 00:30:27,449 --> 00:30:29,076 My god. Oh my god, H.P. 642 00:30:29,159 --> 00:30:30,869 -Oh my God. -Who shot whom? 643 00:30:30,953 --> 00:30:32,621 -You scoundrel. -I warned you. 644 00:30:32,704 --> 00:30:34,081 Liv, you must come immediately. 645 00:30:36,208 --> 00:30:38,836 Harrison, you can do it. You are ready. I believe you. 646 00:30:38,919 --> 00:30:39,753 Liv, you don't understand… 647 00:30:39,837 --> 00:30:42,047 You can handle it. Deal with it. 648 00:30:42,130 --> 00:30:43,298 Did you listen? No. 649 00:30:45,133 --> 00:30:48,095 …on the honeymoon, swearing, 650 00:30:48,178 --> 00:30:50,764 You don't even bother to congratulate me. 651 00:30:54,268 --> 00:30:55,519 I can't believe you shot me. 652 00:30:55,602 --> 00:30:57,521 You came at me. Don't blame me. 653 00:30:57,604 --> 00:30:59,690 I saw. Skip gun He tried to take it from H.P. 654 00:30:59,773 --> 00:31:01,191 Okay, everyone calm down. 655 00:31:01,275 --> 00:31:02,901 A gunshot was heard. The press came. 656 00:31:02,985 --> 00:31:04,486 They will come to you alive. 657 00:31:04,570 --> 00:31:05,696 -Keep them busy. -But… 658 00:31:06,697 --> 00:31:07,990 Huck, will he be okay? 659 00:31:08,115 --> 00:31:09,199 Yes. It's not too bad. 660 00:31:09,283 --> 00:31:10,909 Good morning my baby. Cameras came, no hospital. 661 00:31:10,993 --> 00:31:12,744 -Is this man a doctor? -Close to him. 662 00:31:12,828 --> 00:31:14,538 While lead extraction in movies 663 00:31:14,621 --> 00:31:15,664 cowboys drink whiskey. 664 00:31:15,747 --> 00:31:17,875 -Do you think I'm a cowboy? -Don't touch my wife. 665 00:31:17,958 --> 00:31:19,918 This gold digger is not your match. 666 00:31:20,002 --> 00:31:21,879 -What do you care? -Enough. 667 00:31:22,838 --> 00:31:23,839 Evacuate the room. 668 00:31:23,922 --> 00:31:25,549 We need Harold and Skip. Only. 669 00:31:26,633 --> 00:31:27,718 Weapon. 670 00:31:32,222 --> 00:31:33,140 You too, Jenna. 671 00:31:34,349 --> 00:31:35,684 You can go. No problem. 672 00:31:40,606 --> 00:31:43,066 Okay, this family feud is over now. 673 00:31:50,657 --> 00:31:51,658 Thanks, buddy. 674 00:31:52,910 --> 00:31:54,036 Don't steal anything. 675 00:32:00,834 --> 00:32:02,169 Please have a memory card. 676 00:32:08,884 --> 00:32:09,927 Who wants to start? 677 00:32:16,224 --> 00:32:18,685 OK, fine. I'll start. 678 00:32:19,394 --> 00:32:20,479 I don't think Harold is crazy. 679 00:32:20,562 --> 00:32:22,814 It will be built next to the garage 30 meter ferris wheel 680 00:32:22,898 --> 00:32:24,274 -You didn't see their plans. -Skip. 681 00:32:24,358 --> 00:32:26,568 But regarding the IPO You're such a pain in the ass. 682 00:32:26,652 --> 00:32:27,486 I don't know why. 683 00:32:27,569 --> 00:32:30,864 for the last 50 years I did everything I was expected to do. 684 00:32:30,948 --> 00:32:33,784 I bought houses for my family. 685 00:32:33,867 --> 00:32:36,870 I took him on nice trips. I sent my children to the best schools. 686 00:32:36,954 --> 00:32:38,664 I didn't cheat. I was responsible. 687 00:32:38,747 --> 00:32:40,916 I never complained I didn't request anything. 688 00:32:40,999 --> 00:32:43,251 Spending so much time with your family It must have hurt! 689 00:32:43,335 --> 00:32:44,294 Skip. 690 00:32:44,836 --> 00:32:47,297 I'm finally having some fun. 691 00:32:47,923 --> 00:32:50,217 I'm old enough to be Jenna's grandfather, 692 00:32:50,300 --> 00:32:53,053 The moment I cut off my clothing allowance I know you will leave me 693 00:32:53,178 --> 00:32:54,304 But I'm having fun. 694 00:32:54,388 --> 00:32:57,140 My ex-wife's money Or I'm not spending your money. 695 00:32:57,224 --> 00:32:59,267 Even their children's money. My own money. 696 00:32:59,351 --> 00:33:01,520 Why try to undermine the IPO? are you working? Leave. 697 00:33:01,603 --> 00:33:03,397 He doesn't believe I can run the company. 698 00:33:03,480 --> 00:33:04,523 give me control 699 00:33:04,606 --> 00:33:06,024 instead of yourself and everything 700 00:33:06,108 --> 00:33:07,234 prefers to burn. 701 00:33:07,317 --> 00:33:08,568 Skip, for God's sake. 702 00:33:08,652 --> 00:33:10,237 You can, but I don't want you to. 703 00:33:10,320 --> 00:33:11,321 Because you're megalomaniac. 704 00:33:11,405 --> 00:33:12,990 Because I love you, idiot. 705 00:33:13,115 --> 00:33:14,324 Don't end up like me. 706 00:33:14,408 --> 00:33:15,659 Your life is a pile of money 707 00:33:15,742 --> 00:33:18,078 I don't want you to spend it just to save it. 708 00:33:18,161 --> 00:33:19,579 Because it's not worth it, believe me. 709 00:33:22,708 --> 00:33:24,793 You spent your life working for Pierce Industries. 710 00:33:26,336 --> 00:33:27,504 I've always worked there. 711 00:33:28,088 --> 00:33:29,881 I took part in every department. 712 00:33:29,965 --> 00:33:31,842 I know everyone and what they do. 713 00:33:32,300 --> 00:33:34,636 go to work in the morning It excites me. 714 00:33:34,720 --> 00:33:36,847 Are you happy when you ride a motorcycle at home? 715 00:33:36,930 --> 00:33:37,931 Continue. 716 00:33:38,306 --> 00:33:39,850 What about what makes me happy, dad... 717 00:33:40,350 --> 00:33:41,852 Working in my family's company. 718 00:33:42,686 --> 00:33:43,854 Make it the best. 719 00:33:44,312 --> 00:33:45,689 By transferring it to foreigners? 720 00:33:46,356 --> 00:33:49,443 I was pushing for an IPO Because I thought that was what he wanted. 721 00:33:50,027 --> 00:33:53,196 The culmination of a great business career. 722 00:33:58,285 --> 00:33:59,745 Skip by sabotaging the business. 723 00:33:59,828 --> 00:34:01,246 You are trying to make me happy. 724 00:34:01,329 --> 00:34:03,790 Skip, you too can inherit your father's legacy. You are trying to protect. 725 00:34:04,624 --> 00:34:06,251 -Yes. -It seems like that. 726 00:34:06,334 --> 00:34:07,711 Wretched. But I understand. 727 00:34:09,087 --> 00:34:10,505 I think you have a way out. 728 00:34:11,006 --> 00:34:13,884 And this is each other It may prevent you from hitting again. 729 00:34:30,108 --> 00:34:31,651 Let's say you vote for Reston-Howard 730 00:34:31,735 --> 00:34:33,445 Your receipt appears normal. 731 00:34:33,528 --> 00:34:34,571 You won't know that the game is being stolen. 732 00:34:37,699 --> 00:34:39,576 SAMUEL RESTON/ RUSSELL HOWARD DEMOCRATIC PARTY - ACCEPT 733 00:34:41,036 --> 00:34:43,371 You voted for Reston v. Howard five times. 734 00:34:57,636 --> 00:34:59,763 Five chips. They all say Reston v. Howard. 735 00:34:59,846 --> 00:35:02,015 What about the result that the voter never sees? 736 00:35:02,099 --> 00:35:02,933 To the Electoral Board 737 00:35:03,016 --> 00:35:04,142 He is the one who goes. 738 00:35:06,645 --> 00:35:08,188 MANAGER 739 00:35:09,064 --> 00:35:10,107 LAST COUNT 740 00:35:14,778 --> 00:35:15,987 PRESIDENT OF THE UNITED STATES / VICE PRESIDENT 741 00:35:16,071 --> 00:35:18,198 FITZGERALD GRANT / SALLY LANGSTON REPUBLICAN PARTY 3 VOTES 742 00:35:18,365 --> 00:35:19,241 SAMUEL RESTON / RUSSELL HOWARD DEMOCRATIC PARTY 2 VOTES 743 00:35:19,324 --> 00:35:20,492 This is your clear evidence. 744 00:35:20,575 --> 00:35:22,202 This is how elections are rigged. 745 00:35:23,870 --> 00:35:28,041 Winner - FITZGERALD GRANT SALLY LANGSTON - THANKS FOR THE VOTE 746 00:35:35,048 --> 00:35:37,884 We talked for a long time with family members, stocks 747 00:35:37,968 --> 00:35:40,762 to present to the public After weighing the pros and cons 748 00:35:40,846 --> 00:35:43,348 We have decided to cancel the IPO. 749 00:35:43,932 --> 00:35:45,475 The company will remain in our family. 750 00:35:45,559 --> 00:35:46,893 And 42 years later 751 00:35:46,977 --> 00:35:48,061 as of now 752 00:35:48,145 --> 00:35:50,564 Pierce Industries I'm leaving your head 753 00:35:50,647 --> 00:35:53,525 And I'm turning the reins over to my son Skip 754 00:35:53,608 --> 00:35:55,569 We will overcome this 755 00:35:55,652 --> 00:35:58,071 I thought it would be something temporary. 756 00:35:58,155 --> 00:36:00,949 But it didn't happen, right? 757 00:36:01,408 --> 00:36:03,660 He will never come back to me. 758 00:36:05,453 --> 00:36:06,913 You are still his to you... 759 00:36:10,208 --> 00:36:11,751 You should do like him too. 760 00:36:14,171 --> 00:36:15,589 Find a way to be happy. 761 00:36:18,216 --> 00:36:20,010 There is also the party leadership. 762 00:36:20,093 --> 00:36:22,012 -Is everything ok? -You won't like it. 763 00:36:22,095 --> 00:36:22,971 What's new? 764 00:36:23,054 --> 00:36:27,392 The choice is Hollis Doyle's with Senator Hawley, whom he strongly supports. 765 00:36:27,767 --> 00:36:29,936 Edison Davis among… 766 00:36:30,061 --> 00:36:32,272 About Edison Davis We know your feelings. 767 00:36:39,321 --> 00:36:42,157 That we want to work with Hawley Prepare a statement. 768 00:36:43,992 --> 00:36:46,453 So, Edison will be the new party leader. 769 00:36:52,167 --> 00:36:54,085 -What's wrong? -I'm just surprised. 770 00:36:55,337 --> 00:36:56,338 In a good way. 771 00:36:58,506 --> 00:37:00,008 But I lost a bet. 772 00:37:07,474 --> 00:37:11,269 Yes, yes. 773 00:37:12,729 --> 00:37:13,772 Thank you. 774 00:37:14,606 --> 00:37:16,566 The White House threw its support behind Hawley. 775 00:37:16,650 --> 00:37:20,445 Half of the party board He crossed over to our side. Finished. 776 00:37:24,658 --> 00:37:26,117 You don't have a hand in this, do you? 777 00:37:26,201 --> 00:37:27,661 No. There isn't any. 778 00:37:27,744 --> 00:37:28,787 Liv? 779 00:37:28,870 --> 00:37:31,665 The White House did this on its own. 780 00:37:31,748 --> 00:37:34,209 From where? If you didn't force them, who did? 781 00:37:37,712 --> 00:37:39,589 -Are you okay? -Yes. 782 00:37:40,340 --> 00:37:41,758 I'm happy for you. 783 00:37:42,342 --> 00:37:43,385 You don't look like that. 784 00:37:47,389 --> 00:37:48,556 I am very pleased. 785 00:37:49,432 --> 00:37:51,851 And to the premiere of the new party leader 786 00:37:51,935 --> 00:37:54,729 I would be honored to walk in your arms. 787 00:37:56,815 --> 00:37:57,857 Are you in? 788 00:38:01,319 --> 00:38:03,989 There was a man before you. I won't talk about it. 789 00:38:04,114 --> 00:38:06,533 But there was. And it was a serious relationship. 790 00:38:07,158 --> 00:38:11,121 But we broke up. Finished. 791 00:38:11,454 --> 00:38:12,330 So… 792 00:38:13,873 --> 00:38:15,083 I'm in. 793 00:38:23,425 --> 00:38:25,427 You turned me upside down. 794 00:38:25,510 --> 00:38:26,553 This is what you wanted. 795 00:38:26,636 --> 00:38:28,638 Don't pee in my Stetson and say it's raining. 796 00:38:28,722 --> 00:38:30,890 Didn't you tell us to back Hawley? 797 00:38:30,974 --> 00:38:33,310 Secretly. I don't have to explain it to you. 798 00:38:33,393 --> 00:38:34,686 You know exactly what you're doing. 799 00:38:34,769 --> 00:38:36,479 I'm sorry if there was any misunderstanding. 800 00:38:36,980 --> 00:38:38,982 This much. I'm done asking. Let me remind you. 801 00:38:39,065 --> 00:38:41,067 I'm ready to destroy this feeble plan. 802 00:38:41,443 --> 00:38:42,319 You don't. 803 00:38:42,402 --> 00:38:45,739 About what I can and can't do you have no idea. 804 00:38:46,364 --> 00:38:47,866 And you have no idea. 805 00:38:53,788 --> 00:38:56,082 From Sonoma County Airport I talked to Sandy 806 00:38:56,166 --> 00:38:59,085 and referred me to Chuck. To the flight plan preparer at the FAA. 807 00:38:59,169 --> 00:39:01,629 Sandy and Chuck dated for a while. He was good but old. 808 00:39:01,713 --> 00:39:04,090 We took care of Harold Pierce. That job is over. 809 00:39:04,174 --> 00:39:05,967 I know. I'm talking about myself. 810 00:39:06,051 --> 00:39:08,553 I was picked up from a motel two years ago about the night. 811 00:39:08,636 --> 00:39:09,929 From Sonoma County Airport 812 00:39:10,013 --> 00:39:12,432 There was a private plane going to D.C. 813 00:39:12,515 --> 00:39:15,185 I learned something about private planes. 814 00:39:15,268 --> 00:39:16,603 If flying within the country 815 00:39:16,686 --> 00:39:19,272 Names of passengers boarding the plane There was no need to say it. 816 00:39:19,356 --> 00:39:21,191 You should have said how many people there were. 817 00:39:21,274 --> 00:39:24,486 Chuck from the FAA told me There were two passengers on that plane, he said. 818 00:39:24,569 --> 00:39:26,237 I don't know their names. Do you know? 819 00:39:27,072 --> 00:39:28,782 I think I was one of those passengers. 820 00:39:29,449 --> 00:39:31,868 The other one is you or it was a person who looked like you. 821 00:39:31,951 --> 00:39:34,621 You or this person who looks like you He injected me with M99, 822 00:39:34,704 --> 00:39:35,997 He brought me here by plane. 823 00:39:36,081 --> 00:39:38,124 What do you think, Huck? Is it plausible? 824 00:39:38,541 --> 00:39:39,834 -Quinn… -No. 825 00:39:39,918 --> 00:39:41,419 Let me finish. 826 00:39:43,171 --> 00:39:44,881 It seems plausible to me. 827 00:39:45,423 --> 00:39:46,674 Because that plane exists? 828 00:39:47,342 --> 00:39:49,886 My Sonoma to Washington D.C. 829 00:39:49,969 --> 00:39:51,388 Do you know the plane I was brought to? 830 00:39:52,013 --> 00:39:54,641 It was registered to Verna Thornton. 831 00:39:55,600 --> 00:39:56,893 Supreme Court Judge. 832 00:39:59,437 --> 00:40:01,064 Olivia's client, right? 833 00:40:15,412 --> 00:40:17,163 I am a very lucky man. 834 00:40:31,636 --> 00:40:32,887 Did you turn off your ringtone? 835 00:40:32,971 --> 00:40:36,015 Mine. I had to leave early But I arranged another car. 836 00:40:36,099 --> 00:40:37,392 If you return from your father 837 00:40:37,475 --> 00:40:39,978 and less uncomfortable If you want to escape somewhere 838 00:40:40,061 --> 00:40:42,814 Come to the premiere, you can find me at the bar. 839 00:41:03,835 --> 00:41:05,587 Let me act like what gift did you get? 840 00:41:05,670 --> 00:41:06,921 The press will ask. 841 00:41:07,005 --> 00:41:08,089 Cyrus for you signed by Harper Lee To Kill a Mockingbird 842 00:41:08,173 --> 00:41:10,717 He said that I gave him the first edition of his book. 843 00:41:10,800 --> 00:41:11,718 It's nice. 844 00:41:12,844 --> 00:41:13,887 Here we go. 845 00:41:14,304 --> 00:41:15,430 Or we just… 846 00:41:17,015 --> 00:41:17,849 What? 847 00:41:19,142 --> 00:41:22,103 I don't know, let this whole thing go let's go home. 848 00:41:23,229 --> 00:41:24,731 Is the baby the problem? Are you ok? 849 00:41:24,814 --> 00:41:26,232 I am good. I just… 850 00:41:27,525 --> 00:41:28,651 What's the matter? 851 00:41:30,528 --> 00:41:32,405 I just don't want to go. 852 00:41:33,490 --> 00:41:36,534 From smiling, like happy I'm tired of acting. 853 00:41:36,618 --> 00:41:37,660 I don't want to go. 854 00:41:37,744 --> 00:41:39,287 Because he'll be here? Olivia? 855 00:41:39,370 --> 00:41:41,998 one hour ago He went through security, you know. 856 00:41:42,081 --> 00:41:42,999 This big party 857 00:41:43,082 --> 00:41:44,876 Organized and don't want to go? 858 00:41:44,959 --> 00:41:46,461 Are you afraid of my mistress? 859 00:41:46,961 --> 00:41:48,213 Interesting information for you. 860 00:41:48,713 --> 00:41:50,340 She is no longer my mistress. 861 00:41:51,591 --> 00:41:53,259 So cheer up. You won. 862 00:41:57,222 --> 00:41:58,515 Let's not go. 863 00:41:59,474 --> 00:42:00,934 I don't want to go. I… 864 00:42:04,103 --> 00:42:05,438 I don't want to go. 865 00:42:06,689 --> 00:42:08,566 We can't always get what we want, right? 866 00:42:27,669 --> 00:42:29,212 Subtitle translation: Aybala Demirbaş